top of page

Sandrine Elberg, Cosmogonie

Sandrine Elberg est une photographe française dont le travail est inspiré par l’imaginaire du cosmos, des planètes lointaines et silencieuses, de l’obscur intersidéral.
À partir de cette fascination, l’artiste utilise les ressources de la chambre noire et des sels d’argent pour aus- si proposer des images qui expérimentent les limites et l’essence de la photographie analogique. Partant d’accidents, de tests, de reconstitutions fragmentaires et texturées de mondes supposés,

Sandrine Elberg propose des photographies qui activent notre capacité de projection, de rêverie et de spéculation, tout en interrogeant la réalité scientifique et technique de la photographie. À l’instar des fameux récits de Jules Vernes Voyage au centre de la terre et De la terre à la lune, qui sont une source d’inspiration pour l’artiste, elle combine, dans le contemporain de temps troublés par l’éventualité d’une dévastation de la Terre suite à l’exploitation humaine, la représentation d’espaces oniriques, de territoires reculés dans l’espace-temps, là où la science tend un miroir à l’âme.

Comme le dit Julien Verhaeghe, «il y a (…) dans les photographies de Sandrine Elberg, une ambivalence, une invitation à la dissociation entre le réel et le fictif, une possibilité d’égarement, ne serait-ce qu’au travers de l’articulation, toujours palpable, entre l’Ici et l’Ailleurs. Dissociation d’autant plus notable que le procédé argentique suppose une complète correspondance à l’égard de ce qui est photographié, alors que, dans le cas présent, les différents motifs dessinent des mondes dont on ne peut s’assurer de l’existence.»

​

-------

​

Sandrine Elberg is een Franse fotografe afgestudeerd aan de École nationale supérieure des Beaux-Arts in Parijs, waarvan het werk geïnspireerd is door de verbeelding van de kosmos en zijn afstandelijke, stille en donkere interstellaire planeten.

Vanuit deze fascinatie gebruikt de kunstenaar de bronnen van de donkere kamer en zilverzouten om beelden te maken, die de grenzen en essentie van analoge fotografie verkennen. Vanaf de eerste ongelukjes en testjes in de fragmentarische fotoreconstructies van werelden, bieden de foto’s van Sandrine Elberg projecties, die onze inbeeldingsvermogen en onze speculatie activeren, waarbij ook vraagtekens reizen omtrent de technische realiteit van de fotografie.

Net als de beroemde verhalen van Jules Verne’s “Reis naar het middelpunt van de aarde” en “Van de aarde naar de maan”, beiden inspiratiebronnen voor de kunstenaar, combineren haar beelden de hedendaagse verontrusting over de mogelijkheid van een verwoesting van de aarde als gevolg van menselijke handelen met de weergave van droomachtige ruimtes, met die van afgelegen gebieden in de ruimte-tijd.

Zoals Julien Verhaeghe zei, “er is (…) op de foto’s van Sandrine Elberg, een ambivalentie voelbaar, een uitnodiging voor de dissociatie tussen realiteit en fictie, een kans op fouten, en op het niet-passen tussen het ‘Hier’ en het ‘Elders’. Dissociatie is bijzonder opmerkelijk omdat in het afdrukprocédé een volledige match met betrekking tot wat wordt gefotografeerd vereist is, terwijl in dit geval verschillende patronen ontstaan van werelden waarvan we onzeker zijn over hoe deze eruit zien.

​

Anne-Françoise Lesuisse (2019)

​

bottom of page